get on
- nastoupit (do hromadného dopravního prostředku)
BrE
/
ˌget'ɒn/
AmE
/
ˌget'ɑ:n/
verb
-
to enter a bus, train, plane etc.
get stuck
- zaseknout se, uvíznout
BrE
/
ˌget'stʌk/
AmE
/
ˌget'stʌk/
verb
-
to become unable to move in any direction
get better
- zlepšit se, zotavit se
BrE
/
ˌget'betə/
AmE
/
ˌget'bet̬ər/
verb
-
to start to feel well after an illness
get old
- zestárnout
BrE
/
ˌget'əʊld/
AmE
/
ˌget̬'oʊld/
verb
-
to become old
get off
- vystoupit (např. z autobusu)
BrE
/
ˌget'ɒf/
AmE
/
ˌget̬'ɑ:f/
verb
-
to leave a bus, train, plane etc.
get in
- nastoupit (např. do auta)
BrE
/
ˌget'ɪn/
AmE
/
ˌget̬'ɪn/
verb
-
to enter a car, taxi etc.
get dressed
- obléknout se
BrE
/
ˌget'drest/
AmE
/
ˌget'drest/
verb
-
to put on clothes
get married
- oženit se, vdát se, vzít se
BrE
/
ˌget 'mærid/
AmE
/
ˌget 'mærid/
verb
-
to become a husband and wife, to become someone's husband or wife
get up
- vstávat (z postele)
BrE
/
ˌget'ʌp/
AmE
/
ˌget̬'ʌp/
verb
-
to wake up and leave the bed in the morning
get killed
- zabít se
BrE
/
ˌget'kɪld/
AmE
/
ˌget'kɪld/
verb
-
to die, especially in an accident, in a fight etc.
get through
- prokousat se (něčím), překonat (něco těžkého)
BrE
/
ˌget'θru:/
AmE
/
ˌget'θru:/
verb
-
to manage to go through something difficult
get drunk
- opít se, ožrat se
BrE
/
ˌget'drʌŋk/
AmE
/
ˌget'drʌŋk/
verb
-
to drink too much alcohol, to get under the influence of alcohol
get in
- dostat se, být přijat (např. na univerzitu)
BrE
/
ˌget'ɪn/
AmE
/
ˌget̬'ɪn/
verb
-
to be accepted, to be chosen
get caught
- být načapán, nechat se načapat
BrE
/
ˌget'kɔ:t/
AmE
/
ˌget'kɑ:t/
verb
-
to be seen (esp. accidentally) doing something bad, immoral, illegal etc.
get bored
- nudit se, začít se nudit
BrE
/
ˌget'bɔ:d/
AmE
/
ˌget'bɔ:rd/
verb
-
to become uninterested and tired (esp. because nothing interesting is going on)