get down
- zkazit (někomu) náladu, deptat (někoho), ubíjet (někoho), zklamat (koho), odradit (koho)
BrE
/
ˌget'daʊn/
AmE
/
ˌget'daʊn/
verb
-
to make somebody sad, unhappy or disappointed
get down
- kleknout si, sklonit se, padnout na zem
BrE
/
ˌget'daʊn/
AmE
/
ˌget'daʊn/
verb
-
to lower your body to the ground
get back
- vrátit se domů, přijít z práce
BrE
/
ˌget'bæk/
AmE
/
ˌget'bæk/
verb
-
to return home (from work etc.)
get out
- vystoupit (z auta apod.), vyjít ven, odejít
BrE
/
ˌget'aʊt/
AmE
/
ˌget̬'aʊt/
verb
-
to leave a house, car etc.
get on
- vycházet (s kým)
BrE
/
ˌget'ɒn/
AmE
/
ˌget'ɑ:n/
verb
-
to have a good relationship with somebody; to have a relationship (either good or bad)
get bigger
- zvětšit se, růst, zvětšovat se
BrE
/
ˌget'bɪgə/
AmE
/
ˌget'bɪgər/
verb
-
to increase in size
get into
- nastoupit (např. do auta)
BrE
/
'get ɪntʊ/
AmE
/
'get ɪntʊ/
verb
-
to enter a car, taxi etc.
get on
- nastoupit (do hromadného dopravního prostředku)
BrE
/
ˌget'ɒn/
AmE
/
ˌget'ɑ:n/
verb
-
to enter a bus, train, plane etc.
get stuck
- zaseknout se, uvíznout
BrE
/
ˌget'stʌk/
AmE
/
ˌget'stʌk/
verb
-
to become unable to move in any direction
get better
- zlepšit se, zotavit se
BrE
/
ˌget'betə/
AmE
/
ˌget'bet̬ər/
verb
-
to start to feel well after an illness
get old
- zestárnout
BrE
/
ˌget'əʊld/
AmE
/
ˌget̬'oʊld/
verb
-
to become old
get off
- vystoupit (např. z autobusu)
BrE
/
ˌget'ɒf/
AmE
/
ˌget̬'ɑ:f/
verb
-
to leave a bus, train, plane etc.
get in
- nastoupit (např. do auta)
BrE
/
ˌget'ɪn/
AmE
/
ˌget̬'ɪn/
verb
-
to enter a car, taxi etc.
get dressed
- obléknout se
BrE
/
ˌget'drest/
AmE
/
ˌget'drest/
verb
-
to put on clothes
get married
- oženit se, vdát se, vzít se
BrE
/
ˌget 'mærid/
AmE
/
ˌget 'mærid/
verb
-
to become a husband and wife, to become someone's husband or wife