EnglishMe.cz

Help for English

 
have a bun in the oven - být v tom, čekat dítě
BrE
/hæv ə 'bʌn ɪn ði: ˌʌvən/ Přehrát
AmE
/hæv ə 'bʌn ɪn ði: ˌʌvən/ Přehrát

verb, informal - to be pregnant

 
Scotch - skotská (whisky)
BrE
/'skɒtʃ/ Přehrát
AmE
/'skɑ:tʃ/ Přehrát

noun - a type of whisky made in Scotland

 
cry over spilt milk - brečet nad rozlitým mlíkem
BrE
/ˌkraɪ əʊvə ˌspɪlt 'mɪlk/ Přehrát
AmE
/ˌkraɪ oʊvər ˌspɪlt 'mɪlk/ Přehrát

verb, British English - to regret something that has already happened and you cannot do anything about

 
line - řada, sada, série
BrE
/'laɪn/ Přehrát
AmE
/'laɪn/ Přehrát

noun - a type of product

 
with a pinch of salt - s nadhledem, s rezervou
BrE
/wɪð ə ˌpɪntʃ əv 'sɔlt/ Přehrát
AmE
/wɪð ə ˌpɪntʃ əv 'sɑ:lt/ Přehrát

verb - to not completely believe everything that someone says because you think it is unlikely to be true

 
walk on eggshells - chodit po špičkách, opatrně našlapovat
BrE
/ˌwɔ:k ɒn 'egʃelz/ Přehrát
AmE
/ˌwɑ:k ɑ:n 'egʃelz/ Přehrát

verb - being very careful not to do anything wrong

 
big picture - širší souvislosti, širší kontext, globální hledisko
BrE
/ˌbɪg 'pɪktʃə/ Přehrát
AmE
/ˌbɪg 'pɪktʃər/ Přehrát

noun - an overall view; the whole situation

 
have a crush on - být zakoukaný do, být zabouchlý do (koho)
BrE
/ˌhæv ə 'krʌʃ ɒn/ Přehrát
AmE
/ˌhæv ə 'krʌʃ ɑ:n/ Přehrát

verb, informal - to have romantic feelings for someone

 
take time - trvat dlouho, zabrat nějaký čas, chvíli dát
BrE
/'teɪk ˌtaɪm/ Přehrát
AmE
/'teɪk ˌtaɪm/ Přehrát

verb - to need a long time

 
e-shop - elektronický obchod
BrE
/'i:ʃɒp/ Přehrát
AmE
/'i:ʃɑ:p/ Přehrát

noun - an online business that sells goods over the internet

 
behave - chovat se slušně
BrE
/bɪ'heɪv/ Přehrát
AmE
/bɪ'heɪv/ Přehrát

verb - to act in the way that people think is proper

 
kick ass - být krutej, vostrej, hustej, super
BrE
/'kɪk ˌæs/
AmE
/'kɪk ˌæs/ Přehrát

verb, American English, informal - to be impressive in a powerful way

 
take to - oblíbit si (co), najít zalíbení v (čem)
BrE
/'teɪk tʊ/ Přehrát
AmE
/'teɪk tʊ/ Přehrát

verb - to start liking someone or something, especially after thinking about them for only a short time

 
for fun - z legrace, ze srandy, pro zábavu
BrE
/fə 'fʌn/ Přehrát
AmE
/fər 'fʌn/ Přehrát

adverb - doing something to enjoy yourself rather than because it is important

 
no way in hell - ani omylem, ani náhodou, sotva
BrE
/nəʊ ˌweɪ ɪn 'hel/ Přehrát
AmE
/noʊ ˌweɪ ɪn 'hel/ Přehrát

phrase, informal - an expression used to emphasize that something will never happen