Help for English

INTERMEDIATE

Blending: smíchaná slova (brunch, frenemy...)

Marek Vít | 22. 9. 2014 | komentáře: 18

Znáte slova chillax, frenemy, ginormous či Czenglish? To jsou příklady tzv. BLENDINGU, tedy vytváření nových slov pomocí smíchání již existujících slov.

Pokračování článku »

 
make the best of - vytěžit maximum (např. ze situace), užít si (něco) jak to jen jde
BrE
/ˌmeɪk ðə 'best ɒv/ Přehrát
AmE
/ˌmeɪk ðə 'best ɑ:v/ Přehrát

verb - to try to do or achieve something positive even if the circumstances aren't good

 
so much for - tolik k (myšleno ironicky), to je teda (co), (něco) za všechny prachy
BrE
/'səʊ mʌtʃ fɔ:/ Přehrát
AmE
/'soʊ mʌtʃ fɔ:r/ Přehrát

phrase - a phrase we use when something didn't turn out to be as we had expected

INTERMEDIATE

Co nám zbylo z infinitivu? (Ellipsis 2)

Marek Vít | 22. 5. 2021 | komentáře: 6

Už jste se jistě setkali s tím, že ve větě je místo infinitivu samotná částice TO. Jak toto vynechávání infinitivu funguje?

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Záludná vazba přídavného jména a infinitivu

Marek Vít | 20. 6. 2024 | komentáře: 9

Zajímavá anglická gramatická struktura, kde se podmět váže s přídavným jménem a infinitivem, jako např. MY BOSS IS IMPOSSIBLE TO WORK WITH.

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Vedlejší příslovečné věty bez slovesa

Marek Vít | 7. 3. 2016 | komentáře: 3

If applicable, unless necessary, when in need, although not a member… co je to za zvláštní vedlejší věty, kde chybí podmět a sloveso? Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Fyzický vs. psychický

Marek Vít | 9. 3. 2014 | komentáře: 1

Jaký je v angličtině protiklad přídavného jména PHYSICAL? To se dočtete v tomto článku. Naučíte se také vyslovovat nejrůznější slovíčka začínající slabikou PSYCH. Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Inverze - úvod a přehled

Marek Vít | 25. 10. 2006 | komentáře: 36

Co je to inverze, jaké typy inverze v angličtině existují a jaké je její použití? Na tyto otázky odpovíme v tomto shrnujícím článku.

Pokračování článku »

INTERMEDIATE

'Falešní přátelé' (false friends)

Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12

Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?

Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Neosobní trpný rod

Marek Vít | 29. 5. 2022 | komentáře: 35

Vysvětlení jednoho specifického použití trpného rodu. Víte, co přesně znamená věta ‘The passive is said to be difficult’? Jak se podobné věty tvoří?

Pokračování článku »

ALL LEVELS

THINK or SINK: Výslovnost hlásek ð / θ

Marek Vít | 3. 9. 2021 | komentáře: 19

Jak správně vyslovovat dentální souhlásky ð / θ, které v češtině nemáme? Jak se tyto zvuky naučit vyslovovat tak, aby nám to přišlo naprosto přirozené?

Pokračování článku »

 
take it for granted - brát jako fakt, nepochybovat o tom, brát to jako samozřejmé, považovat za samozřejmé
BrE
/ˌteɪkɪt fə 'grɑ:ntɪd/
AmE
/ˌteɪkɪt fər 'grænt̬ɪd/

verb - not to doubt something, to accept something as a fact

PRE-INTERMEDIATE

False friends: Control / kontrolovat

Marek Vít | 2. 11. 2019 | komentáře: 9

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘kontrolovat’ a anglické ‘control’. Mají tato slova stejný význam a nebo je to s nimi složitější?

Pokračování článku »

ALL LEVELS

AuPair v USA během ekonomické krize

Lenka | 24. 2. 2013 | komentáře: 2

Přemýšlíte o tom, že vyjedete jako aupair do USA? Článek plný zážitků z aupaiření během ekonomické krize, aneb jaké to bylo vystřídat více hostrodin během pobytu. Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

Abso-frickin-lutely: Hovorová infixace

Marek Vít | 12. 12. 2017 | komentáře: 1

Setkali jste se už někdy s výrazem abso-frickin-lutely nebo halle-bloody-lujah? V tomto článku si vysvětlíme, co je to za zvláštní jazykový úkaz.

Pokračování článku »