Help for English

 

downright - vyložený, úplný, naprostý

adjective - complete, thorough, absolute, used esp. to emphasize the obviousness of something

 

downright - vyloženě, úplně, naprosto, zcela

adverb - completely, thoroughly, absolutely, used esp. to emphasize the obviousness of something

 

polytunnel - fóliovník (tunelový)

noun - a semi-circular frame covered with polythene that is used to protect plants in bad weather

 

polyhouse - fóliovník

noun - a frame covered with polythene that is used to protect plants in bad weather

 

burbs - předměstí, okraj města, periferie

noun, American English, informal - suburbs

 

betcha - to si piš, na to vem jed

phrase, informal - informal contraction of "bet you," meaning to express confidence or certainty about something happening or being true

 

shun - vyhýbat se, stranit se

verb - to avoid something or somebody; to stay away from something or somebody

 

honoree - laureát, držitel ocenění, oceněná osoba

noun - a person who receives an award or honour

 

every now and again - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

shabby chic - s patinou, moderní vypadající jako starý, ošuntělý ale šik

adjective - referring to a style of interior design or fashion characterized by a vintage, worn, or distressed appearance combined with elegant or romantic elements

 

same - stejně

adverb - an identical thing

 

same - totéž, to samé

pronoun - an identical thing

 

common-sense - rozumný, smysluplný (založený na zdravém rozumu)

adjective - demonstrating practical reasoning or judgment based on ordinary experience and understanding

 

search me - nemám tušení, vůbec netuším, nemám páru, nemám potuchy

phrase, informal - a phrase that we say when we don't have the slightest idea

 

sleep mask - oční maska (na zakrytí očí např. při spánku)

noun - a covering that you put on your eyes to prevent light reaching them, usually in order to sleep better