Help for English

 
sooner or later - dříve nebo později, dříve či později
BrE
/ˌsu:nə ɔ: 'leɪtə/ Přehrát
AmE
/ˌsu:nər ɔ:r 'leɪt̬ər/ Přehrát

adverb - eventually, at some time

 
at all costs - ať to stojí co to stojí, za každou cenu
BrE
/æt ˌɔ:l 'kɒsts/
AmE
/æt ˌɑ:l 'kɑ:sts/

adverb - no matter what it takes, under any circumstances

 
fall - spadat (do), řadit se
BrE
/'fɔ:l/ Přehrát
AmE
/'fɔ:l/ Přehrát

verb - to belong to a particular group

 
you know - víš, chápeš, víš co
BrE
/jʊ 'nəʊ/ Přehrát
AmE
/jʊ 'noʊ/ Přehrát

phrase, informal - used when you want to explain what you mean to someone by referring to something that the person knows about

 
run the red light - (pro)jet na červenou
BrE
/rʌn ðə red 'laɪt/ Přehrát
AmE
/rʌn ðə red 'laɪt/ Přehrát

verb, American English, informal - to not stop the car when the light is red

 
take for granted - považovat za samozřejmost, nevážit si něčeho
BrE
/teɪk fə 'grɑ:ntɪd/ Přehrát
AmE
/teɪk fə 'græntɪd/ Přehrát

verb - not to appreciate someone or something, to think something or someone will always be available

 
hit the road - vyrazit (na cestu)
BrE
/hɪt ðə 'rəʊd/ Přehrát
AmE
/hɪt ðə 'roʊd/ Přehrát

verb, informal - to begin or resume a journey

 
have it both ways - mít obojí (najednou)
BrE
/hæv ɪt 'bəʊθ weɪz/ Přehrát
AmE
/hæv ɪt 'boʊθ weɪz/ Přehrát

phrase - to gain two opposite results, to make two mutually exclusive decisions etc.

 
for nothing - k ničemu, zbytečně, pro nic za nic
BrE
/fə 'nʌθɪŋ/ Přehrát
AmE
/fər 'nʌθɪŋ/ Přehrát

phrase - in vain, without result

 
storm - vřítit se, vrazit (kam), vyřítit se, vyrazit (odkud)
BrE
/'stɔ:m/ Přehrát
AmE
/'stɔ:rm/ Přehrát

verb - to walk quickly in an angry way

 
all over - všude, po celém rozsahu
BrE
/ɔ:l 'əʊvə/ Přehrát
AmE
/ɔ:l 'oʊvər/ Přehrát

adverb - completely, everywhere

 
pain - bolet, trápit (někoho)
BrE
/'peɪn/ Přehrát
AmE
/'peɪn/ Přehrát

verb, formal - to hurt physically or emotionally

 
sting - bodnutí, bodné poranění, žahnutí
BrE
/'stɪŋ/
AmE
/'stɪŋ/ Přehrát

noun - a wound that is made when an insect (or a jellyfish) stings you

 
housewarming - kolaudace (oslava)
BrE
/'haʊswɔ:mɪŋ/ Přehrát
AmE
/'haʊswɔ:rmɪŋ/ Přehrát

noun - a party you have when you move into a new house or apartment

 
house plant - pokojová rostlina
BrE
/'haʊs plɑ:nt/ Přehrát
AmE
/'haʊs plænt/ Přehrát

noun - a plant that grows indoors, used as decoration