go ape - bláznit, šílet

verb, informal - to become very excited or angry about something

 

go wild - bláznit, šílet

verb, informal - to become very excited about something

 

go over - přejít, překročit

verb - to move from one place to another, especially crossing a city, room, etc.

go Dutch - zaplatit každý za své, platit každý zvlášť

verb - (in a restaurant) to pay only for things you've had (if there are more people, everyone pays for his/her food and drink separately)

 

go AWOL - zdejchnout se, být v trapu

verb, informal - to disappear without telling people where you're going, how long you'll be gone etc.

 

go on - dít se

verb - to happen or be happening

go for - vybrat si, zvolit si, zvolit

verb - to choose something

go off - přestat mít rád

verb - to stop liking something

 

go spare - rozčílit se, vytočit se, rozlítit se

verb, British English, informal - to become very angry

 

go away - jít pryč

verb - to leave

go sledging - jít sáňkovat

verb - to spend some time sliding over snow down a hill on a small vehicle, usually for fun

go swimming - jít plavat

verb - to go somewhere to have a swim

go skiing - jít lyžovat

verb - to spend some time moving over snow on long narrow pieces of wood or plastic fastened to your boots

 

go back - vrátit se

verb - to return

go off - spustit se (alarm apod.)

verb - (of an alarm etc.) to start