Help for English

 

take away - odnést, odvézt, dát pryč, vzít pryč

verb - to put something somewhere else

 

give away - darovat, rozdat

verb - to give to someone as a present, for free

 

take away - koupit si jídlo s sebou, s sebou (jídlo), přes ulici (jídlo)

verb, British English - to buy food in a restaurant and eat it at home

 

take away - odebrat, vzít (někomu něco), odejmout

verb - to remove something from somebody or somewhere

 

give away - prozradit

verb - to show the truth about a secret thing

 

go away - jít pryč

verb - to leave

 

melt away - zmizet, mizet, rozplynout se, vytratit se

verb - to gradually disappear

 

laze away - prolenošit

verb - to spend a period of time just relaxing

 

turn away - odmítnout, nepustit, poslat pryč, nenechat vejít

verb - to refuse to accept someone or to let somebody enter

 

shy away - vyhnout se, cuknout (před něčím)

verb, American English - to avoid doing something, especially because of being afraid, nervous etc.

 

die away - utichnout, doznít, slábnout, ustat

verb - (about sounds, feelings, etc.) to gradually subside or decrease in strength

 

while away - krátit si (volnou chvíli), zabíjet (čas)

verb - to spend time doing something easy

 

fire away - do toho, prosím, jen mluv

verb, informal - used to tell someone to show them that they may speak

 

frighten away - zastrašit, odstrašit

verb - to make a person or animal afraid to make them run away

 

tow away - odtáhnout (vozidlo)

verb - to remove a car from the street by pulling it with a special truck, esp. because of parking where it is not allowed