Help for English

 

keep to - dodržovat (co), řídit se (čím), zachovávat (např. pravidlo)

verb - to do what you have planned to

 

keep to - držet se (na), zůstávat (kde), nescházet (např. z cesty)

verb - to avoid moving away from a road, path, etc.

 

come to - dosáhnout (hodnoty), vyšplhat se na (hodnotu), činit (dosáhnout hodnoty)

verb - to reach the total of, to add up to

 

go to - navštívit, navštěvovat, zajít do, jít do (na), chodit do (na)

verb - to go somewhere

 

go to - být udělen, připsán, dán, prodán

verb - to be awarded or given to someone or something

 

take to - oblíbit si (co), najít zalíbení v (čem)

verb - to start liking someone or something, especially after thinking about them for only a short time

 

lose to - prohrát s (např. ve fotbale)

verb - to be defeated by something or someone

 

come to - dojít, dospět k (např. rozhodnutí)

verb - to find a solution

 

run to - dosáhnout, dosahovat, vyšplhat se na

verb - to be of a particular amount, length etc.

 

come to - dojít k (čemu)

verb - to reach a particular point or situation

 

have to - muset

verb - to have the obligation to do something; must

 

que pasa - jak je, jak se vede

phrase, American English, informal - (from Spanish) How are you?

 

Sup? - Jak je?, Jak se vede?

phrase, informal - a reduced form of WHAT'S UP?

 

belong to - patřit (do skupiny), náležet (do skupiny)

verb - to be included in a group, in a category etc.

 

belong to - patřit (komu)

verb - to be the property of someone