Help for English

 

discourse - debata, diskuze, rozmluva, rozprava, promluva

noun, formal - a formal discussion of a topic in speech or writing; written or spoken communication or debate

 

interstellar - mezihvězdný, interstelární

adjective, American English, technical - occurring or situated between stars; relating to or existing in the space between stars

 

footfall - návštěvnost, počet návštěvníků (obchodu apod.)

noun, British English, technical - the number of people who enter or visit a place, e.g. a shop, within a certain period of time

 

rehabilitation - renovace, rekonstrukce, asanace, obnova, uvedení zpět do dobrého stavu

noun - the process of repairing or improving something, such as a building, structure, or area, to bring it back to its original or a better condition

 

rehabilitation - rehabilitace (očištění pověsti, navrácení práv)

noun - the act of restoring someone's reputation or legal rights after they have been wrongfully damaged or revoked

 

rehabilitate - ospravedlnit, očistit pověst, rehabilitovat

verb - to restore someone's good reputation or status after it has been damaged

 

rehabilitate - renovovat, uvést opět do užívání, vrátit do původního stavu (budovu, oblast)

verb - to return something, such as a building or area, to its former state

 

rehabilitate - rehabilitovat, vyléčit, vrátit do běžného života, reintegrovat

verb - to help someone return to a normal, healthy, or productive life through therapy or training

 

punter - zákazník

noun, British English, informal - a customer

 

overhaul - generální oprava, důkladná prohlídka

noun - an examination of something, e.g. a system or machine, including necessary renovations or repairs

 

overhaul - provést celkovou údržbu, provést generální revizi, důkladně prohlédnout (a opravit)

verb - to examine thoroughly and make necessary repairs or improvements

 

adaptation - přizpůsobení , uzpůsobení, adaptace, úprava

noun - a process of change or adjustment to new conditions or environments; a modification to suit a new purpose

 

recondition - repasovat, opravit, obnovit

verb - to restore something to a good or usable condition, typically by repairing

 

remodelling - přestavba, rekonstrukce, změna dispozice

noun - the process of changing the structure or form of something, especially a building or room

 

Scotch egg - skotské vejce, pštrosí vejce (pokrm)

noun - a hard-boiled or soft-boiled egg that is encased in sausage meat, coated in breadcrumbs, and then deep-fried or baked, usually eaten cold