Help for English

 

go jump in the lake - jít se vycpat, jít se bodnout

verb, informal - used to tell someone to go away in a rude way

 

bite me - trhni si, vlez mi na záda

phrase, American English, informal - used to say to someone that you are annoyed with something they have said or done

 

flirting - flirtování

noun - an act of showing sexual attraction to someone

 

disoriented - dezorientovaný

adjective, American English - confused and unable to think clearly

 

slippery slope - šikmá plocha, riskantní situace

noun - an action that has begun and can lead to serious problems

 

tip of the iceberg - zlomek, špička ledovce, malá část

noun - only the small part of something, especially a problem

 

somewhere down the road - někdy v budoucnu, jednou

adverb, American English, informal - used for talking about the future

 

down the road - v budoucnu, jednou

adverb, American English, informal - in the future

 

do the dusting - utřít prach, utírat prach

verb - to remove dust from books, furniture, etc.

 

go to - navštívit, navštěvovat, zajít do, jít do (na), chodit do (na)

verb - to go somewhere

 

off the beaten path - z ruky, stranou, odlehlý

adverb - far away from the places people usually visit

 

custard-based - se základem z vaječného krému

adjective - based on a mixture made from eggs and milk

 

French-style - ve francouzském stylu, francouzský

adjective - based on French culture, traditions, etc.

 

count out - odpočítat, spočítat

verb - to count coins or notes one by one as you put them somewhere

 

take off - sundat, odstranit, odebrat

verb - to remove something