steely - pevný, tvrdý, nezlomný, odhodlaný

adjective - very strong and determined

 

disorderly - chaotický, neuspořádaný, neukázněný, výtržnický

adjective, formal - without order, untidy; causing trouble, behaving in a violet way

 

prickly - ožehavý, ošemetný (např. problém)

adjective - difficult to deal with (e.g. a problem), causing a lot of disagreements

 

prickly - nedůtklivý, popudlivý

adjective, informal - easily annoyed or offended

 

stucco - štuk, štuková omítka

noun, technical - a type of plaster that is mostly used to cover the outside walls of buildings

 

put off - nechat někoho čekat, zrušit schůzku s někým

verb - to cancel a meeting with someone, to make someone wait

 

rob Peter to pay Paul - vytloukat klín klínem, vyrážet klín klínem, půjčit si na splacení dluhu

verb - to borrow money to be able to pay a debt

 

rob somebody blind - oškubat, totálně okrást

verb - to steal everything from somebody

 

rob the cradle - být na mladší, být na zajíčky, mít za partnera někoho daleko mladšího

verb, American English - to be romantically involved with someone significantly younger

 

rob of - připravit o

verb - to deprive somebody of something

 

oopsie - bota, kiks, drobná nehoda, trapný omyl

noun, informal - a stupid mistake

 

oopsie - jejda, a jéje

interjection, informal - an exclamation you use when you accidentally drop something, break something, etc.

 

oops-a-daisy - jejda (zvolání, hlavně u dětí)

interjection, informal - an exclamation you use when a small accident happens, usually when a small child falls

 

meticulously - pečlivě, puntičkářsky, velmi pečlivě, akurátně, úzkostlivě

adverb - very carefully and precisely, with attention to small details

 

no matter what - ať to stojí co to stojí, za každou cenu

adverb - at all costs, under any circumstances