Help for English

poultry

drůbež

Podstatné jméno poultry/'pəʊltr­i/ označuje drůbež.

They keep some poultry in the back yard. TTT *1
Raising poultry on their farm has become their main source of income. TTT *2
Farmers need to protect their poultry from foxes and other predators. TTT *3
The poultry clucked and flapped their wings as the farmer scattered the feed. TTT *4 

Toto slovo může mít samozřejmě také význam drůbeží maso.

Poultry should always be kept refrigerated. TTT *5
Eggs and poultry can often carry salmonella. TTT *6
She's a vegetarian, but she's sometimes willing to eat poultry. TTT *7
This wine, for example, goes very well with poultry dishes. TTT *8  

Pokud toto podstatné jméno popisuje drůbež jako zvířata, chová se jako množné číslo (poultry are). Pokud popisuje maso, je to nepočitatelné podst. jméno (poultry is).

The poultry are running around the yard. TTT *9 (mn.č.)
Poultry is a major source of food in many countries. TTT *10 (nepočitatelné)

Zmínit můžeme i poměrně formální podstatné jméno fowl/'faʊl/, které se používá ve významu drůbež, kur, nebo dokonce ptactvo. Nepopisuje však maso, pouze zvířata. Lze použít jako počitatelné i nepočitatelné a množné číslo může být fowls, ale častější je fowl.

The farmer keeps both fowl and cattle on his land. TTT *11
The old book described different species of fowl native to the area. TTT *12
Fowl are often preyed upon by foxes and other predators. TTT *13
The market sells live fowl as well as eggs and meat. TTT *14 

Pro úplnost doplníme, že do kategorie drůbež patří především chicken/'tʃɪkən (kur domácí), turkey/'tɜ:ki/ (krocan, krůta), goose/'gu:s/ (husa), duck/'dʌk/ (kachna).

Překlad:
  1. Na zadním dvorku chovají drůbež.
  2. Chov drůbeže na jejich farmě se stal jejich hlavním zdrojem příjmů.
  3. Farmáři musí chránit svou drůbež před liškami a jinými predátory.
  4. Drůbež kvokala a mávala křídly, zatímco farmář rozhazoval krmení.
  5. Drůbeží maso by se mělo vždy uchovávat v lednici.
  6. Vajíčka a drůbeží maso mohou často přenášet salmonelu.
  7. Je vegetariánka, ale někdy je ochotna sníst drůbeží.
  8. Toto víno se, například, skvěle hodí k pokrmům z drůbeže.
  9. Drůbež pobíhá po dvoře.
  10. Drůbež je hlavním zdrojem potravy v mnoha zemích.
  11. Farmář chová na svém pozemku drůbež i dobytek.
  12. Stará kniha popisovala různé druhy ptactva původem z této oblasti.
  13. Drůbež je často lovena liškami a jinými predátory.
  14. Na trhu prodávají živou drůbež, ale také vejce a maso.

Word of the Day je součástí naší online aplikace englishme!. Tam si můžete zpětně prohlížet i slovíčka z minulých dní. Výuková aplikace englishme! nabízí mnoho dalších funkcí k efektivnímu učení a procvičování angličtiny.