Slovní zásoba
Okruhy slovní zásoby
Slovíčka z písní
Písně na Help for English
Patrick Park - Life is a Song
INTERMEDIATE
Vydáno dne 03.10.2005
Slovíčka z písně na Help for English
bless
- požehnat
BrE
/
'bles /
AmE
/
'bles /
verb
-
to make holy, to ask God to favour something
card
- karta
BrE
/
'kɑ:d /
AmE
/
'kɑ:rd /
noun
-
a small rectangular piece of hard paper
cling
- přilnout, držet se, ulpívat, lpět
BrE
/
'klɪŋ /
AmE
/
'klɪŋ /
verb
-
to hold onto something tightly
forget
- zapomenout
BrE
/
fə'get /
AmE
/
fər'get /
verb
-
not to know something that you knew before
chain
- řetěz, řetízek
BrE
/
'tʃeɪn /
AmE
/
'tʃeɪn /
noun
-
a long line of metal rings connected to each other
keep
- starat se (o), pečovat (o)
BrE
/
'ki:p /
AmE
/
'ki:p /
verb
-
to take care of something or somebody, to provide something or somebody with everything they need
let go
- pustit, nechat být
BrE
/
ˌlet'gəʊ /
AmE
/
ˌlet'goʊ /
verb
-
to stop holding something
line
- fronta, řada lidí
BrE
/
'laɪn /
AmE
/
'laɪn /
noun
-
people standing in a line, usually waiting something
mean
- mínit, mít na mysli, myslet tím
BrE
/
'mi:n /
AmE
/
'mi:n /
verb
-
to have in mind
peace
- klid, pokoj
BrE
/
'pi:s /
AmE
/
'pi:s /
noun
-
quiet and calm time
pulverize
- rozdrtit, rozdrtit na prášek
BrE
/
'pʊlvəraɪz /
AmE
/
'pʊlvəraɪz /
verb
-
to break or crush something so that it becomes dust, to make something into a powder
restless
- neklidný, nepokojný, netrpělivý, neposedný, roztěkaný
BrE
/
'restləs /
AmE
/
'restləs /
adjective
-
feeling nervous, impatient or bored, which makes you unable to relax
rise
- vstávat, zdvihat se, vstát, zdvihnout se, povstat, vzpřímit se, stoupat, stoupnout
BrE
/
'raɪz /
AmE
/
'raɪz /
verb
-
to get up, to get upright
roadside
- okraj silnice, místo u silnice
BrE
/
'rəʊdˌsaɪd /
AmE
/
'roʊdˌsaɪd /
noun
-
the edge of a road
scared
- vystrašený, vyděšený
BrE
/
'skeəd /
AmE
/
'skerd /
adjective
-
afraid of something, feeling fear
scene
- dějiště, scéna (dějiště)
BrE
/
'si:n /
AmE
/
'si:n /
noun
-
the place where something happened
sense
- smysl
BrE
/
'sens /
AmE
/
'sens /
noun
-
one of the five physical powers ( sight, hearing, smell, taste and touch)
shackle
- okov
BrE
/
'ʃækl /
AmE
/
'ʃækl /
noun
-
one of the two metal pieces connected with a chain that are used to tie a prisoner's wrists or ankles
sink
- potopit se, potopit, ponořit, ponořit se
BrE
/
'sɪŋk /
AmE
/
'sɪŋk /
verb
-
to go down under water, to go down to the bottom
soul
- duše (člověka)
BrE
/
'səʊl /
AmE
/
'soʊl /
noun
-
the part of a person which is not physical, the spiritual part of a person
strange
- zvláštní, podivný
BrE
/
'streɪndʒ /
AmE
/
'streɪndʒ /
adjective
-
not usual, difficult to understand
strengthen
- posílit, zesílit, dodat sílu, posilnit
BrE
/
'streŋθn /
AmE
/
'streŋθn /
verb
-
to make or become stronger
tie
- pouto, vazba
BrE
/
'taɪ /
AmE
/
'taɪ /
noun
-
something that binds something or two things together
Mgr. Marek Vít je spoluzakladatelem portálu Help for English a spoluautorem
několika výukových programů. Je držitelem certifikátu CPE a ocenění
Evropský učitel jazyků 2008. Má dlouholeté zkušenosti jako učitel (ZŠ,
SŠ i VŠ), soukromý lektor a překladatel.
Pokračovat můžete zde:
INTERMEDIATE
"Life is a Song" by Patrick Park
Krásná píseň LIFE IS A SONG, kterou končí celý seriál The O.C. –
poslechněte si ji, doplňte vynechaná slova v textu a zkuste si text
písničky přeložit.
INTERMEDIATE
Question Time with Patrick Park
Další exkluzivní rozhovor nám poskytl americký písničkář Patrick
Park, známý především jako autor několika songů, které se objevily
v klíčových scénách seriálu The O.C..
INTERMEDIATE
"Something Pretty" by Patrick Park
Jedna z nejoblíbenějších písní na našem portálu! Při poslechu
doplníte do textu chybějící slova a nakonec si můžete přečíst
překlad písně.
Komentáře k článku
K článku nejsou zatím žádné komentáře
Přidat komentář