Help for English

series, parts, episodes

 

Series je seriál, ale i seriály a řada, sada, např. nějakého seriálu. Jak řeknu jeden seriál nebo jedna ta řada?
např. Tohle je dobrej seriál. Tohle ještě není nová řada…

Jednotlivé části seriálu – díly, třeba každé pondělí – parts nebo episodes?

A stejná otázka k pokračováním u filmů (např. Batman 1, 2…)

Díky

ja pouzivam díly ako episodes a serial ako show

series – celý seriál
season – řada (sezóna)
episode – díl seriálu.

part – to je např. když je film rozdělen na dvě části
pokračování filmů jsou SEQUELS, tedy např. BATMAN RETURNS je ‚a sequel to Batman‘.

Díky moc

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.