EnglishMe.cz

Help for English

3 queswtions

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Ahojte.

Mam 3 otazky:
1. Veta, You promise me, you gave the words.
2. Tell me one more time.
3. That's when you know.
Dakujem za radu. :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

podle mě:
1 – slíbil jsi mi to, dal jsi mi slovo?
2 – řekni mi to ještě jednou
3 – tehdy víš

Ale sám si nevěřím :-D

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

1. věta – nesmysl.
2. věta ok, tak jak říká ONYD.
3. věta je zcela vytržená z kontextu a takto o samotě nedává moc smysl, takže překlad ONYDa vám asi moc nempomůže

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.