Zdravím,chtěla bych poprosit o vaši pomoc.Nevím si moc rady s větou
„Touto dobou před 10 lety jsme budovali náš dům“ **
Předem děkuji …
Zdravím,chtěla bych poprosit o vaši pomoc.Nevím si moc rady s větou
„Touto dobou před 10 lety jsme budovali náš dům“ **
Předem děkuji …
we were building
We were building our house just ten years ago …
Hmm..jsem opravdu hloupá ,tak děkuji za „nakopnutí“ ..:)
nemělo by tam ještě být něco jako by this time?
‚by this time‘ určitě ne. to je ‚do té doby‘, ne ‚tou dobou‘…
Ah, asi mě zmátlo to this time.
třeba v songu If Im not back again this time tomorrow…ale tam je to jasná
budoucnost.
A jak by šlo v minulosti vyjádřit to touto dobou?
this time tomorrow – tuto dobu zítra
this time 10 years ago – tuto dobu před 10 lety
ale není tam BY this this time
by this time tomorrow – do této doby zítra
by this time 10 years ago – do této doby před 10 lety
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.