EnglishMe.cz

Help for English

EYES

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Může mi pls někdo říct jak se liší nasledující?:

A )Look in someone's eyes.
B) Look into someone's eyes.
C) Look someone in the eye.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

:?:

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

LOOK sb IN THE EYE znamená ‚podívat se někomu do očí‘, jako že nekouká jinam, když s ním mluví.

LOOK INTO sb's EYES je spíš to, že někdo někoho např. miluje a tak mu hledí do očí.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Díky.

A „LOOK IN SB's EYES“ říkáte nepoužívat?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

IN = INTO (ve smyslu kam? DO něčeho. Tedy ve většině případu.)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.