EnglishMe.cz

Help for English

otázka

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
prosím o objasnění následujícího:

Make a new sentence from the question in brackets.
(Is Sue going out tonight?) I don't know …............­.............­....
Dle mého:
I don't know if Sue is going out tonight.

Není to podmínková věta, nemůže být použit první kondicionál a “if” není časová spojka proto může být průběhový čas.
Dle paní učitelky:
I don't know if Sue goes out tonight.

Prý po “if” což je v tomto případě časová spojka, nemůže být použit průběhový čas.

Zdraví MP

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Žádná podmínková ani časová věta to není, je to obyčená předmětná vedlejší věta: Nevím co? jestli Sue půjde ven dnes večer.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

osobně mi v té větě ten prostý čas zní taky líp (průběh vyjadřuje naplánovanost, a člověk většinou myslí, že nevím, jestli půjde, možná půjde možná ne – rozhodne se až večer)
Co ovšem poněkud nechápu, je to vysvětlení o časovosti,jelikož ta věta, jak říká Battlefield, je předmětná a po ní klidně může být i „will“ (I don't know if Sue will go out.)
If podle mně může být buď podmínka, nebo, jako tento případ, věta předmětná, ale ne časová…
:?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.