Vloženo před 16 lety
Jak bych mohl přeložit větu:
Každá další (v pořadí následující) kniha je obsáhlejší a
osáhlejší (má víc a víc stran).
Může být třeba EVERY NEXT BOOK …?
Děkuji
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Každá další ....
Vloženo před 16 lety
Vloženo před 16 lety
A neznamená např. „every other day“ náhodou něco jako „každý
druhý den?“ To se mi nezdá 
Vloženo před 16 lety
every other v překladu znamená každý další, takže myslím, že by to šlo použít
Vloženo před 16 lety
every other = každá druhá
every next = každá další
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.