Ahoj jsem v Anglii nová a nikoho zde neznám.Proto touto cestou sháním maminky nebo kamarádky, které bydlí v Doncastru.Jsem mamina na MD s 2 dětma.Děku­ji Blanka

Vetsi sance najit nekoho s podobnym postizenim budes mit spise zde:

http://forum.londyn.sk/

http://www.pohyby.co.uk/…219/lang,cz/

http://forum.echomagazin.com/index.php?…

Hojky,chtela jsem se zeptat, jsem v anglii a chce se tu po mne,abych ridila: ) nevite nekdo jak se rekne??a mozna i ten plyn, jestli to maji v anglii stejne jako my,tudiz GAS..Šlapni na plyn je STEP ON THE GAS? prijde mi to docela zabavny:)
Dekuju moc,mejte se a drzte mi palce,snad nebudu pro londynany nebezpecna:))

Dělala jsem v UK „autoškolu“ (5 lekcí s lektorem), tak mi tato slovíčka uvízla v paměti, takže:

clutch – spojka [klač]
gas (gas pedal) – plyn (a přidat je step on the gas, či mi často říkal accelerate
ignition – nastartovat (ale spíš jen start) ;)
hazard lights – oba blinkry (za boha si teď nevzpomenu, jak se tomu nadává, hm ;) )
indicator – blinkr
flash your lights – zapni světla
engine – motor
windscreen – přední sklo
windscreen wipers – stěrače
rear window – zadní sklo
horn – trubka (hoot – troubit)
fasten your seatbelt – zapni si pás
back mirror – zpětné zrcátko
wing mirrors – zrcátka (boční)
gear lever – řadící páka (GB), gear shift to je tuším v USA
wheel – kolo
tyre – pneumatika (have a puncture/have a flat tyre (US)/have a burst tyre – píchnout)
steering wheel – volant
numberplate – poznávačka (registration number)
headlight – světla
boot – kufr
dashboard – přístrojová deska
exhaust pipe – výfuk
bonnet – kapota (hood US)
hubcap – poklice na kole
reverse – couvat (back up)
wing – blatník (fender, mudguard US)
handbreak – ruční brzda
bodywork – karoserie
give way – dát přednost (jak je to jen v US?) (nebo také často použil – it's his/her priority, you have priority, it's your priority…)

Mno, snad je to všecko, co se ti tak na jezdění bude hodit znát. A snad to mám vše správně, kdyby tam někdo objevil nějakou chybičku, houkněte, jsem jen člověk. ;)

Eh, diky, dost uzitecny

když mrknete na naše okruhy slovní zásoby, tak tam tohle najdete i s možností přezkoušení. A navíc v britské a americké verzi.

..tyy jo, moc dekuju,az takhle jsem to necekala :o ..dekuju moc,hned si to jdu vypisovat..kujuuuuu

Ha, vida, tak to se jdu mrknout na ta americká, to se mi bude hodit. ;)
Gabčule: nemáš zač, jen se ještě opravím, že tam má být handbrake a ne handbreak, jsem se upsala ;)) v těch okruzích to jistě bude detailněji, já ti písla jen to, co jsem já osobně využila a pamatovala si =)