Help for English

Say you love me

 

čau, nějak sem se zasek u otázek typu řekni mi že mě miluješ apod. protože by to mohlo při špatné konstrukci vyznít naopak:
Nevím si rady u dvojky (u otázky)

1.Řekni „miluju tě“ – Ona: Miluju tě.
Say I love you – I love u
2.Řekni, že tě miluju – Ona: miluješ mě
Say I love you – You love me
3.Řekni že mě miluješ – Ona: I love u
Say you love me

Díky moc :idea:

V psané formě by v jedničce byly uvozovky, jinak se to nepozná. Ve dvojce by muselo být THAT, aby se to poznalo, že tím člověk nemyslí to v uvozovkách ale jako vedlejší větu.

SAY THAT I LOVE YOU – YOU LOVE ME.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.