Help for English

\"Mám na víc!\"

 

Ahoj,
prosím vás nevíte někdo, jak by se do angličtiny přeložily věty „mám na víc“ a „já na to mám“? Hledám nejlepší anglický ekvivalent, ale zatím bohužel marně.
Moc děkuju za každý tip.
Kaleid

Máš na víc: You're better than that.
Já na to mám: I can do it.

Děkuju moc, jste zlatý. Snad jednou budu ovládat angličtinu jako vy – zatím to tak není, ale pracuji na tom :-) Ještě jednou děkuju.

Není zač.

Nebo I can do better.. ?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.