Help for English

As

 

Rád bych se zeptal za jakých podmínek se dá spojka because nahradit mým oblíbeným as. Pokud se nepletu tak může být nahrazena i since (pokud je „protože“ na začátku věty) nebo for (pokud je ono „protože“ uprostřed věty).

myslím, že snad kdykoliv:
WHEN – As I came home, I sat down.
WHILE – AS I was waiting, something happened.
BECAUSE – AS I HAD NO MONEY, I COULDN'T GO TO THE PARTY.

V běžném hovoru se ale používá spíš to WHEN, 'CAUSE apod.

Co se týče běžného hovoru tak to máte pravdu, ale v knížkách (i v „zdvořilých“ dopisech či e-mailech) se to vyskytuje docela často.
Když píšu dopis tak je i mně, pouhému studentovi, blbý pořád opakovat because.

Ano, to máte pravdu. Znalost AS se rozhodně vyplatí. Jen jsem upozorňoval na to, že v hovoru by mohlo někdy AS působit jako pěst na oko.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.