ako by ste povedali vetu : Nemam u seba ziadne peniaze. neviem to „u seba“
ako by ste povedali vetu : Nemam u seba ziadne peniaze. neviem to „u seba“
I haven´t got any money on me.
nebo with me
Casto u Britu slysim to ‚on me‘.. ale ja na to vetsinou zapomenu a uziji to ‚with me‘, coz nevim, zda je spravne:). Takze Lamico, jsi si tim jisty?:) At vim, zda to uzivat nadale:)
WITH ME používáme spíš, když si něco berete s sebou (deštník, kamaráda, kartáček). Pro peníze je lepší ON ME.
tak ted sem si tim jist..ze s penězi ON ME
asi jako v češtině:
s sebou – WITH ME
u sebe – ON ME
Někdy je to jedno, ale někdy je přirozenější použít to, jindy zas ono.
takze nemam u seba mobil, creditku, atd je vsetko zvacsa ON ME?
okay…diky moc za odpovede…
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.