Příspěvek od georgia vložený před 16 lety

Zajímalo by mne slůvko the crib, dětská postýlka znám cot – je to rozdíl UK – US , nebo je to jinak? Dále -se slovem front je to zajímavé. Znám vazby in front of, samostatné front, at the front. je to opravdu vpředu? Se slovem back se mi tyto rozdíly moc nezdají.
Jinak učit se předložky s Vaším webem je fascinující. Dobře se to pamatuje a je dobře, že je to po malých dávkách, Vaši výuku miluji a naučím se víc, než z knihy Ang. pro začátečníky.jen kdyby toho času bylo víc. Jaká škoda, že se musíme dělit s ostatnímu úrovněmi, nejraději bych si Vás nechala pro sebe,. Ale vím, že bych zklamala i ty ostatní. Takže jen tak dál. Ale je to fajn, nic proti tomu. Pan Vít ví, co dělá,.

Příspěvek od georgia vložený před 16 lety

Zajímalo by mne slůvko the crib, dětská postýlka znám cot – je to rozdíl UK – US , nebo je to jinak? Dále -se slovem front je to zajímavé. Znám vazby in front of, samostatné front, at the front. je to opravdu vpředu? Se slovem back se mi tyto rozdíly moc nezdají.
Jinak učit se předložky s Vaším webem je fascinující. Dobře se to pamatuje a je dobře, že je to po malých dávkách, Vaši výuku miluji a naučím se víc, než z knihy Ang. pro začátečníky.jen kdyby toho času bylo víc. Jaká škoda, že se musíme dělit s ostatnímu úrovněmi, nejraději bych si Vás nechala pro sebe,. Ale vím, že bych zklamala i ty ostatní. Takže jen tak dál. Ale je to fajn, nic proti tomu. Pan Vít ví, co dělá,.

Příspěvek od georgia vložený před 16 lety

crib and front

Á tušila jsem varianty. Cot mám z vašeho slovníčkuLL.
Je právě zavádějící, když předložka má předložku a je to úplně jiný význam. je třeba se to naučit, ale i přesto se mi plete at the front a in front of. Chtělo by to nějakou pomůcku. Nebyl by návod v pánu prstenů? 

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re: crib and front

No, tady mě nic z LOTRa nenapadá.

FRONT ale není předložka, je to vlastně podstatné jméno, pomocí něhož se vytváří složená předložka IN FRONT OF. To je v angličtině běžné…

Podobné složeniny jsou např. IN SPITE OF, ON TOP OF, ON BOARD apod. Všechny tři příklady jsou předložky.

Např. na palubě letadle se řekne ON BOARD THE PLANE. Hezké, ne?

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re:

Ano, CRIB je americká varianta, v brit. ang. je to skutečně COT.

Příspěvek od Dáša vložený před 16 lety

Chtěla jsem se zeptat, když mluvím o konkrétních věcech například vaše první věta v článku: There is a teddy bear in front of the crib. Proč nemohu použít There is the teddy… když je tam jen jeden medvídek? Děkuji

Příspěvek od MrPatrik vložený před 7 lety

Nedávno jsem viděl větu: ,,He said you'll leave this world behind". Samotnou větu bych chapal, ale jaký význam tam má to ,,behind"? Děkuji za odpověď.

Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 7 lety

Na podobné otázky vždy nejlépe odpoví slovník:
ENG https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…leave-behind?…
CZ https://www.dict.com/…ave%20behind