Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: Jak vyjádřit, že máme někoho rádi #2
Vloženo před 17 lety
good
Diky za uzitecny clanek. Po pravde receno jsem od toho moc neocekaval,
protoze jsem videl ze to neni od Marka 
, ale byl jsem
prijemne prekvapen. Vyrazy jako hangover, then again ci but then… jsou
rozhodne uzitecny
Vloženo před 16 lety
Graen
Dobrý den,
měla bych malý dotaz.
Význam výrazu „stand sb up“ chápu, nicméně jaký by byl jeho český
ekvivalent?
„vykašlat se na schůzku“ ?
Děkuji
Vloženo před 16 lety
Graen
Dobrý den,
měla bych malý dotaz.
Význam výrazu „stand sb up“ chápu, nicméně jaký by byl jeho český ekvivalent?
„vykašlat se na schůzku“ ?
Děkuji
Re: Graen
Taky jsem už nad tím přemýšlel, co by řekl Čech. Asi He stood me up = VYKAŠLAL SE NA MĚ. Samozřejmě to platí jen pro předem domluvené schůzky apod.
Vloženo před 16 lety
můžu se zeptat co znamená „hang up“ ?
Re:
zavěsit (telefon), praštit telefonem apod.
Vloženo před 14 lety
Re:
Ahoj, zkus příště vyhledat na stránkách slovnik.cz Ten je vynikající v tom, že umožňuje zadat i celé spojení typu „hook on“ nebo najdeš nejbližší možné překlady. U word manageru mi právě toto zatím dost chybí. Zatím jsem na slovník.cz našel doslova vše. Jeden z mála výrazů, co tam nebyl a mám jej z merriam-webster dictionary je u vozidla „hubcap“ , bude to nejspíše kryt náboje kola, přitom obrázek ukazuje na disk. Kolikrát musí člověk pořádně zapnout závity, aby pochopil správný překlad.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
hodně
dobrej článek…
