Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 15 lety
Ahoj, nevíte , jak toto správně přeložit?
Uvedu v kontextu:
Personal social services (by local authorities and charities): meals-on-wheels, Citizen Advice Bureau
Jak toto ,,jídlo na kolečkách" správně přeložit … existuje nějaký
ekvivalent do češtiny?
Díky
Vloženo před 15 lety
To znamená, že ti dováží jídlo domů. Není to žádná dovážková služba pizzy, je to třeba pro důchodce či postižené, doručí třeba oběd až ke dveřím. Český ekvivalent? Těžko říct, třeba rozvoz jídel nebo nějak podobně.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
