Dobrý den, narazila jsem na (snad) zajímavý problém Proč byl název
knihy „Winnie The Pooh“ přeložen do češtiny jako „Medvídek Pú“? Co
znamená slovo Winnie? Znám je jenom jako dívčí jméno
Není to nijak
zásadní dotaz, ale už dlouho mi to vrtá hlavou. Poradí někdo? Pokud jsem
měla psát do jiné sekce, omlouvám se, jsem tady na fóru poprvé, tak snad
jsem se trefila