Crime and punishment

Vloženo před 16 lety

Protože si nejsem jistý jestli tato stránka byla zkontrolována pro 100% gramatickou správnost, tak se raději zeptám na dvě věci.

1) Podle mě spíše NEED FOR MONEY než NEED OF MONEY (nebo i toto lze?)
2) Nemělo by být ve větě „Criminals should suffer the same way their victims have“ na konci spíše DO než HAVE?

A ještě poznámka:
Ano, myslím, že by mělo být správně ECONOMIC CRISES nikoliv ECONOMICAL.

Vím, že to psal student a nerad bych, aby to vyznělo, že to kritizuji, jen bych si chtěl ujasnit jestli něco nechápu špatně. Díky.

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 16 lety

Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Protože si nejsem jistý jestli tato stránka byla zkontrolována pro 100% gramatickou správnost, tak se raději zeptám na dvě věci.

1) Podle mě spíše NEED FOR MONEY než NEED OF MONEY (nebo i toto lze?)
2) Nemělo by být ve větě „Criminals should suffer the same way their victims have“ na konci spíše DO než HAVE?

A ještě poznámka:
Ano, myslím, že by mělo být správně ECONOMIC CRISES nikoliv ECONOMICAL.

Vím, že to psal student a nerad bych, aby to vyznělo, že to kritizuji, jen bych si chtěl ujasnit jestli něco nechápu špatně. Díky.

Re:

NEED FOR MONEY a ECONOMICAL jsem opravil.

2) ne, to je v pořádku – SHOULD SUFFER THE WAY THEIR VICTIMS HAVE (SUFFERED). Místo lexikálního slovesa lze použít jen pomocné. Mohlo by být i DID – minulý čas. DO by byl přítomný (stějně jako trpí jejich oběti). Takže taky OK.

henry74

Vloženo před 15 lety

poznámka

Není gramatická chyba v otázce „What leads people to committing crime ?“ kde by mělo být pouze commit a ne gerundium ?
J.

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 15 lety

Příspěvek od henry74 vložený před 15 lety

poznámka

Není gramatická chyba v otázce „What leads people to committing crime ?“ kde by mělo být pouze commit a ne gerundium ?
J.

Re: poznámka

ne, TO je předložka. Viz článek „TO BE vs TO BEING“.

FanyT

Vloženo před 15 lety

Re: Prosím

CRIME DOESN'T PAY OFF = zločin se nevyplácí