93% what a surprise
Komentáře k článku: Miscellaneous Upper-Intermediate Test 3
93% what a surprise
67%, not too bad
67%
a malý překlep: „dítě, jeh výtvor.“ ⇒ „jeho“
Prosba
Dobrý den, velice ocenuji vaši práci a denně se z vašich testů učím, velice pomáhají. Jen bych měl malou prosbu-nějak jsem nepochopil tu 10. větu. Děkuji a přeju hezký den.
Re: Prosba
Bude to snadnější, až do budeš mít zažité (mít na to cvik). Ve skutečnosti je to docela zábava.
S desítkou jsem se také potrápila. Pak jsem si to přeložila ve smyslu, že to bude vlasně zábava, až tomu přijdeš na kloub. Je to špatně?
Re:
neříká se tam že to BUDE zábava, ale že to JE zábava. CO se stane, až tomu přijde na kloub, je, že to půjde lépe.
KIND OF/QUITE
Dobrý den, prosím vás KIND OF se používá stejně jako QUITE?
KIND OF/QUITE
Dobrý den, prosím vás KIND OF se používá stejně jako QUITE?
Re: KIND OF/QUITE
Ano, často ano. Záleží na každé větě. Slouží ale k podobnému účelu – trochu oslabit význam přídavného jména či příslovce.
Re: Gotten
protože pan Vít prostě používá / preferuje americkou angličtinu. tam je „gotten“ poměrně časté. proč ne..
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.