Help for English

It´s been a wonderful two weeks

 

V Headway Elementary jsem objevila větu :„It´s been a wonderful two weeks“. Nerozumím zejména pomocnému slovesu HAS a neurčitému členu A. Já bych to totiž přeložila jako „It have been wonderful two weeks“ – dva týdny jsou přece množné číslo, jaktože je tam tedy HAS a neurčitý člen??

HAS je tam proto, protože se váže na to IT a ne na délku trvání. A ohledně členu, neurčitý člen a je tam proto, protože se ptáme jaké ty dva týdny byly, byly překrásné, je to přidavné jméno a proto tam dáme neurčitý člen.

TWO WEEKS je tu bráno jako jedno období, jeden celek. Proto je tam člen.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.