Help for English

Dotaz

 

Ahojky, mohla bych se zeptat jak spravne prelozit vetu: Jak dlouho se to ma varit?

Mohlo by byt: How long it's supposed to be cooked?

nebo: How long it should be cooked?

Dekuju moc

How long are you supposed to cook _______?
nebo
How long is ____________ supposed to cook?

Místo cook může být BOIL, pokud je myšleno vařit to ve vodě, jako např vejce:

How long are you supposed to boil eggs?
How long are eggs supposed to boil?

Není tam BE BOILED nebo BE COOKED, protože se tato slovesa používají jako „ergativní“, ale o tom se někdy zmíním v článku.

Moc dekuju

Mohla bych se jeste zeptat,nejsem si uplne jista spravnosti..
Veta : Opravdu rada bych vas videla- mysleno v minulosti,je mi lito, ze jsem je nevidela..

– I WOULD HAVE LOVED TO SEE YOU. ??

Dekuju moc

jojo, je to dobře

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.