Skvělý článek
Moc pěkný článek a jsem si naprosto jistá, že hodně mých spolužáků
tohle říká rodičům. „Já neposlouchám jenom písničky, já se učím
anglicky!“ Já tohle praktikuju tak poslední rok, ale já se opravdu učím!
Díky
písničkám od Sugababes nebo třeba Kelly Clarkson jsem se naučila pár
pěkných slovíček jako třeba recognize, hook up, disaster (ale to původně
mám od Eltona Johna =) ), closest friends, dozen, fall apart, pretend, depend,
envy a podobně.
Ale je fakt, že nejvíc se člověk naučí, když čte texty v angličtině.
Já jsem třeba strávila pár hodin nad návody do PC her a stejně jsem
většinou skončila u textu v angličtině. A po pár hrách úspěšně
dokončených v angličtině jsem se naučila pro život opravdu hodně
potřebná slovíčka jako třeba meč, luk, šíp, štít, vyvolat, brnění,
jednorožec nebo kovárna, ale i použitelnější rtuť, dalekohled,
vědomosti, nepřítel a tak. =) Ale i z písniček se dají docela dobře
naučit různé fráze, já jsem si třeba líp zapamatovala používání
třetího tvaru sloves. Nevím jak ostatní (možná je to jenom moje úchylka),
ale já se navíc texty učím většinou nazpameť a ještě si je překládám
neznámá slova a když si pak na ně potřebuju vzpomenout třeba při
písemce, v duchu si písničku přezpívám a vybaví se mi tím i psaný
text a je to.
Taky mi písničky pomohly ve výslovnosti mnoha slovíček a už líp rozumím
jiným anglicky mluvícím lidem.
Ale každopádně myslím, že samostudium je hodně důležité. Hodiny nad
anglickými texty (je naprosto jedno kde – klidně i na anglické wikipedii)
a vůbec všechny moje mimoškolní aktivity při učení angličtiny se mi
konečně vyplatily celkem nedávno, když jsem byla donucená (no to není
úplně přesné, ale v praxi to tak bylo) jako jediný anglicky mluvící
člověk jít na recepci v Tunisku vyřídit, že nám nefunguje elektrika a
později, že máme na pokoji mravence. Díkybohu za vazbu „It doesn´t
work“ a slovíčko insect (recepční uměla anglicky asi tak jako já, ale
slovo ant neznala)! Ve škole jsem se sice (víceméně) naučila čas
předpřítomný a vazby there are there is, věty typu: do you speak
english – yes I do, ale na situace v hotelu, kdy se člověk potřebuje na
něčem dohodnout s recepčními/hotelovou službou/kýmkoli jiným mě tedy
učitelé angličtiny (měla jsem jich šest) nepřipravili. Na většinu
učitelů (ale jsou i výjimky
) se nedá moc
spolehnout, tak se radši spoléhejte sami na sebe a ve vlastním zájmu se
učte! ![:-D](/images/texyla/emoticons/texy/biggrin.png)
PS. Odpusťte mi takhle dlouhý komentář, nějak jsem se rozjela… ![:-)](/images/texyla/emoticons/texy/smile.png)