Help for English

Udělat někomu (dobrou) reklamu

 

Jak byste řekli „udělat někomu (dobrou) reklamu“?
Třeba ve větě:
Ta firma je dobrá. Všem ji doporučuji a dělám jí tím dobrou reklamu.

Jaké slovíčko by se tam hodilo?
ADVERTISING, PROMOTION, PUBLICITY nebo ještw něco jiného?
Díky

The firm is good. I recommend it to everybody and I promote it.

Podle mě je možné také nahradit „promote“ výrazem „advertise“.

dělat něčemu reklamu – SPREAD THE GOOD WORD ABOUT sth.

Sloveso PROMOTE apod. byste použili jen v případě, že byste skutečně dělali reklamu – tedy např. postisky triček, rozdávat letáky, apod.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.