Příspěvek od Adela.Trubelikova vložený před 15 lety

Re: Re:

Aha, tak to teda znamená, že za go (i used to GO) můžu doplnit jakékoli jiné sloveso a bude to znamenat, že to bylo dřív, ale teď už to není, zatímco u minulého prostého času to stejné sloveso jen v minulém čase bude znamenat že to tak bylo dřív, ale neznamená to, že teĎ už to tak není?

Příspěvek od AdrianaXXX vložený před 15 lety

„We didn't use to go on holiday abroad when I was a kid.
We didn't used to go on holiday abroad when I was a kid. “

Sú obidve vety rovnocenné a znamenajú presne to isté ? (Nechodievali sme na dovolenku do zahraničia, keď som bol dieťa.)

**** ****

Příspěvek od Ondrus vložený před 14 lety

Zdravím, výborný článek, ale mám jednu zapeklitou otázku: Jak by se dalo přeložit „Býval jsem zvyklý na…“? Díky

Příspěvek od Marek Vít vložený před 14 lety

Re:

V čem je zapeklitá?
I USED TO BE USED TO …

Příspěvek od BornNaked vložený před 14 lety

Used to live vs. lived

Zdravim,
je nějaký rozdíl ve větě „I used to live in Prague.“ a „I lived in Prague“?
díky 

Příspěvek od Clockwork vložený před 14 lety

Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, jak by bylo v angličtině: „Před deseti lety jsem si zvyknul na brzké vstávání.“
Díky