Help for English

Oprava malého překladu

 

removed

ale nepodvedeš ho si přeložil jako you don´t cheat it.. Tím si řek ale nepodvádíš to. Mělo by to být spíš You won´t/will not cheat him/it (nevím co tím přesně myslíš)

Těžko říct, co přinese a odnese – Hard to say, what bring and take a co (Těžko říct, co přinášet a brát a co). Já bych to teda udělal takto: It´s hard to say what´s going to bring and take

zkus si to po sobě ještě jednou přečíst :-D

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.