Help for English

\"Shape of my heart\"

 

Dobrý den, v textu písně Stinga se objevuje spojení „That´s not a shape of my heart“. Chtěla bych se zeptat, jesli je toto spojení idiom, nebo jestli je to básnická licence Stinga, a jestli tím chtěl říci něco jako „Tohle nejsem já, to není můj styl.....“ Děkuji ! :-)

má tam asi být THE SHAPE…

no, shape také znamená ‚stav‘, takže to taky může být ‚stav mého srdce‘.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.