Help for English

nechapu 2 pisnicky:(

 

Tyto 2 pisnicky nejak nemuzu poradne pochopit a nedari se mi rozumne prelozit:

Dani California – Red Hot Chili Peppers

Getting born in the state of Mississippi
Papa was a copper and mama was a hippie
In Alabama she would swing a hammer
Price you gotta pay when you break the panorama

She never knew that there was anything more than poor
What in the world does your company take me for

Black bandanna, sweet Louisiana
robbin' on a bank in the state of Indiana
She's a runner, rebel and a stunner
On her merry way sayin; baby whatcha gonna
Lookin' down the barrel of a hot metal .45
Just another way to survive

California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH

She's a lover baby and a fighter
Shoulda seen it coming when it got a little brighter
With a name like Dani California
The day was gonna come when I was gonna mourn ya
A little loaded, she was stealing another breath
I love my baby to death

California rest in peace
Simultaneous release
California show your teeth
She's my priestess, I'm your priest
YEAH, YEAH

Who knew the other side of you?
Who knew that others died to prove
Too true to say good bye to you
Too true, too sad sad sad..

**Push the fader gifted animator
One for the now and eleven for the later

Never made it up to Minnesota
North Dakota man was a gunnin' for the quota**

Down in the badlands she was savin' the best for last
It only hurts when I laugh
Gone too fast..

Paper Planes – MIA
I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here,I make 'em all day
I get one down in a second if you wait

[x2]
Sometimes I think sitting on trains
Every stop I get to I'm clocking that game
Everyone's a winner, we're making our fame
Bonafide hustler making my name

[x4]
All I wanna do is (BANG BANG BANG BANG!)
And (KKKAAAA CHING!)
And take your money

[x2]
Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bongs
Running when we hit 'em
Lethal poison through their system

[x2]
No one on the corner has swagger like us
Hit me on my Burner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hell just pumping that gas

Ty tucne radky nechapu:/

No, moc ti toho neporadím :-)
Snad jen … A little loaded = mít vypito, být (trochu) opilý

:-) diky, i to se ceni…uz jsem to konzultoval s rodilym takze jsem byl poucen…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.