Re: Re:
Nicméně kdyby to bylo formulováno nějak jako … anything should the
letter get lost or stolen., jednalo by se naopak o vyjádření
„značné nepravděpodobnosti“ (… kdyby snad náhodou došlo ke
ztrátě nebo krádeži.), že?
(To měl asi Roman na mysli ohledně should ve významu snížené
pravděpodobnosti.)