Help for English

kind of-členy

 

Chápu to dobře?

I am kind of (kinda)a funny person. Jsem tak nějak srandovní.
I am a kind of funny person. Jsem druh srandovní osoby.

Říkám to dobře?

Dále přesně nevím, proč ve spojení some kind of, se před kind používá člen some…? a ne pouze člen a?
Some kind of slýchávám téměř pořád, ale po lingvistické stránce mi to stále není jasné.

Předem díky

up :-)

myslím, že v tom žádné pravidlo není, to celé KIND OF je hodně hovorová věc, člen tam být může, nemusí, může být před KIND nebo až za ním, může tam být SOME pro ještě větší zesílení toho ‚oslabení‘.

Lingvisticky toho v tom moc nenajdete. Je to slang, který má každý trochu jiný.

mockrát díky

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.