EnglishMe.cz

Help for English

funny mail

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ahojky. Prosím, kdo mi to přeloží? Nemůžu dát dohromady kloudnou větu. Tady to je: My big sister DROPPED the BOMB:„There is no Santa Claus,“ she JEERED.„EVEN DUMMIES know that!“ Díky.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Moje sestra to na mě ‚vyvalila‘: „Santa neexistuje,“ posmívala se. „To přece ví i pitomci!“

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Jejda, to je hezká věta. To to začíná. Doufám, že tam takových „hlodů“ bude víc. Je to britský slang nebo spíš am.?
Díky Romane.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Slangem si nejsem jist. Našel jsem to na netu celé. Možná tam toho bude víc, ale kdyby něco, pište sem :-)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Tak jo, díky. :o

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.