Help for English

překlad

 

Ahojky, poradí mi někdo, co znamená „knajvin(g)“, pořád nemůžu přijít na to, jak se to píše. díky :-D

conniving – máme to ve slovníčku

Dobrý deň,

potrebovala by som preložiť názov tejto univerzity:

Rosalind Franklin University of medicine and science

neviem ako mám do toho názvu v komponovať „of medicine and science“

Ďakujem vopred veľmi pekne!:D

…lékařství a vědy

lenže keď tam dám Univerzita Rosalindy Franklinovej lekárstva a vedy, tak to bude čudné, nie? hlavne neviem ako to mám skombinova :-(

Ne, je to normální :))

Tak to přehoďte:
Univerzita lekárstva a vedy Rosalindy Franklinovej

Ďakujem!:)

ahoj, jak byste přeložili větu:
Již 3 roky hraji tenis závodně.
díky

Mohl by mi nekdo pomoci s prekladem:

„to trust sb to uphold their bargains“

I've been playing tennis professionally for 3 years.

EmmettC:
hmmm, co třeba:

„I've been playing tennis professionally (competitively) for 3 years.“

nebo

„I've been playing tennis in a competitive way for 3 years.“

?

jé, čaues :-D

ahoj :-) hezký nový rok :)

I have been racing in tennis for…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.