Help for English

Složení věty

 

Dobrý den… pokoušel jsem se sestavit větu
" Kdyby jsi si to rozmyslel, (můžeš někoho vzít) "
a nevím je li věta gramaticky spráně:
When you think better of it you can take somebody with you…

Děkuji za zkontrolování popřípadě opravení

rozmyslet se je „change someone's mind“

Or to reconsider, no offense seq, I'm just pumping up :-)

Možná takhle, ale bez záruky: If you change your mind, you can take somebody with you. – Jestli si to rozmyslíš, můžeš někoho vzít sebou. Ale počkej si raděj na kontrolu.

It's okay, I dont compete :) It's always good to know an alternative :-) (and by that I dont indicate I dont know that word :P )

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.