EnglishMe.cz

Help for English

člen + like that

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj, prosím o radu jaký člen je ve větě:
My friends live in an old house. There is a large garden. I would like to have … garden like that.
Děkuji.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Já bych tam dala neurčitý (tedy a)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Kaama: já taky, díky za potvrzení :-)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Já bych dala the, už jsme o té zahradě mluvili, chtěla bych takovou tahradu jako je tamta. :?:

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

the by šlo kdyby ta věta byla
-I would like to have the garden.-
a měl bych na mysli přímo tu, o které je řeč. Zatímco
-I would like to have a garden like that.-
vyjadřuji, že chci prostě nějakou zahradu, která je podobná té, o které jsme mluvili.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

THE by tam bylo, kdybych chtěl naprosto stejnou zahradu (přímo tu, co mají oni), což je dost nemožné, jedině, že bych se přistěhoval k nim :-)

Mohlo by také být SUCH A GARDEN (ale i tam je A)

georgio: dej si pozor na toto ‚pravidlo‘: už jsme o tom mluvili.
To totiž funguje jen někdy. Záleží jak to řekneš a co tím myslíš.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.