EnglishMe.cz

Help for English

Could anyone translate this?

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Pošlu mu telegram pro případ, že dopis přijde pozdě.

Vezmi si s sebou víc peněz pro případ, že to bude dražší.

Děkuju!

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

I'll send him a telegram in the case the letter is delayed.

I'll take by me more money in the case/event it's more expensive.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Podle mě takto: I will send him a telegram in case the letter is delayed. Take more money with you in case it is more expensive.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ano, správně, jak píše Scorpio, je tam IN CASE, tedy bez určitého členu.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.