Help for English
Vloženo před 15 lety
Po delší době mne zase zarazil jeden gramatický jev, a protože mi ani
google moc nepomohl, zeptám se tady:
„Can you remember who invented the light bulb? I thought not.“
Myslím, že pisatel chtěl říct něco jako „Pamatujete si, kdo vynalezl
žárovku? Myslím, že ne“. Zaráží mne tam ale ten minulý čas – proč
nepíše normálně „I think not“, popř. „I don't think so“,
popřípadě podmiňovací způsob – „I would think not“? Nerozumím,
proč je tam minulý čas – thought. Předem děkuji za objasnění.
