EnglishMe.cz

Help for English

Zpropadené \"TAKE\" :)

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Dorý den, chtěl bych se zeptat, co to znamená:

take time off
take a leave
take mind

Díky moc. :)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Take time off. – Vzít si volno, nejít do práce.
Například ‚I need to take a day off. = Potřebuji si vzít den volna.‘

Take a leave. – Rozloučit se, odejít – formální.

It took my mind off the exams. – Přivedlo mě to na jiné myšlenky, rozptýlilo mne to. Třeba to, že jsem si šel zacvičit/zaběhat mne přivedlo na jiné myšlenky, nemusel jsem pak myslet na ty zkoušky.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj,
když už tady máme to „take“, chtěla bych se zeptat, jestli ho jde použít v tomto smyslu:

„When Oliver Cromwell died, his son took his reign and…“
→ má být ve větě ta čárka?
→ může být na začátku „as“? (myslím si, že ano)

Vím, že se dá použít „took the throne“, ale „took sb reign“ jsem nenašla.

Děkuji :)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

pro Jirka B.:
Němělo by být v tom off jen jedno „F“? It took my mind of the exams? Nebo to patří k sobě – take mind off?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Black Diamond :

took reign je OK – převzít vládu

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

_Barbara: Ne ne, TAKE MIND OFF STH patří rozhodně k sobě. OFF zde znamená odvést pozornost MIMO, PRYČ od … Předložka OF tam rozhodně nepatří.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.