EnglishMe.cz

Help for English

hope+will

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,chtěl bych se zeptat jak přeložit větu:
Doufám,že jednoho dne budu nejlepší.

I hope one day I will be the best.

I hope one day I am the best.

Vím,že za will se budoucnost nedává,ale tady mi to tam sedí nějak víc :D … Která z vět je prosím správně? :)

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

pardon…ne za will ale za hope

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Takhle bych to dal já:

I hope I'll be the best one day

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.