Help for English

if flawed

 

… whereas today historians generally agree that it was an honest, IF FLAWED, attempt to bring real democrfacy to region that had never known it.

Co zde zanemná to IF FLAWED?

if se ve formálním textu dá použít s významem „i když, ačkoliv, ač“, no a flawed to je něco jako nedokonalý by se sem možná hodilo. čili to byl čestný, i když nedokonalý, nepodařený, pokus,…

zajímavé, díky

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.